帮忙翻译下“不要相信你的回忆，记忆里的那个人，未必同样想念你。”这句话的日文怎么说，谢谢！

思い出すのは信じないで、あのメモリアの人は同じのように君のことを思い出ださないだろう。

“不要相信你的回忆，记忆里的那个人，未必同样想念你。”翻译：

”思い出を信じない方が良い、思い出のあの人は、同じほど君を思ってなんかいないさ”

君（きみ）の思（おも）い出（で）の中の、记忆（きおく）の中（なか）のあの人（ひと）を信じないでください、相手（あいて）が必（かなら）ずしも同（おな）じく君（きみ）のことを思っていることはないでしょう。

君の思い出を信頼しないで、思い出の人は同様に君を懐かしない

、会いたいと同じことができない思い出を、その人の记忆を信頼しないでください