精通法语的人回答我一个法语问题 谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 03:31:49
应该算是一个简单的问题吧
我现在知道两个词 一个是Deracine 意思好像是 背井离乡的(人)
还有一个词是Clochard 意思是流浪汉

那么我的问题分别是
1.怎么把这两个词结合在一起 来表达"背井离乡的流浪汉" 越简易越好
2.法语中 还有哪些词语有流浪汉的意思呢

提前致谢

你可以把两个词放一起 un clochard déracine，法国人能懂，但是很少听到这么说。
流浪汉的同义词 vagabond, mendiant, clodo, trimard, chemineau, truand, déguenillé

Deracine Clochard