28.汉字写成假名就不认识了怎么办？

中国人学日语正好与日本人学日语相反，他们都是假名的话看着舒畅，但写成汉字的话反而……因为汉字在日本可是高级文字啊，一开始的小学生的课本全都是假名，只有很简单的汉字……我曾经也遇到过这样的问题，但不久以后就随着我词汇量的丰富迎刃而解了。对于记单词，每个音读单词写成假名的读音都与中文里相应或相近意思的单词十分相像，但什么音都对应着那些字，这就要靠你积累经验，举一反三了。训读单词就不用说了，你记这种单词一定会跟着记上读音，因为这种单词的发音跟相应意思的汉语词的发音真是太不一样了……

那就是功夫没到家，继续努力。

平时多练习些汉字写假名，特别是多练习假名写汉字