麻烦翻译一下 下篇文章 答好加分 谢谢啦 急急急急~~~·

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 12:52:30
随着社会的进步,经济的飞速发展,英语专业的学生面临着越来越严重的就业压力,许多人开始读取研究生。然而,随着英语的普及,这种压力似乎并为缓解。英语专业的学生,因为没有其他专业知识,似乎成了就业大军中的尴尬一族,在茫茫人海中,不知何去何从?我们的同学来自五湖四海,对于就业的方向大家是各有所谋。临近毕业,他们都面临的问题是严肃而紧迫的。同学们的全面素质,理论基础,适应能力,创新意识,创业意识有几何尚未可知。

目前英语已经成为事实上的国际通用语言。很多国家和地区都将英语指定为官方交流语言。在世界性国际会议、论坛和学术研讨会,在国际商务谈判和国际商贸合同文本,在外资企业或合资企业工作中,英语已成为重要的交流工具。随着世界经济一体化的迅速发展,特别是我国加入WTO以后,中国已经迈开了国际化步伐,慢慢向国际接轨。

随着改革开放的进一步深入,中国对外语类人才的需求会与年俱增,就业前景是乐观的。更为重要的是,在我国与世界经贸接轨并不断发展的前提下我国更加广泛融入国际社会,与世界各国在政治、经济、文化等领域的交流活动日益频繁,以及2008年北京奥运会的临近,我国更加广泛融入国际社会,与世界各国在政治、经济、文化等领域的交流活动日益频繁,与英语专业有关的行业如外贸、外交、海关、旅游、管理等涉外工作部门获得前所未有的发展契机,使得我国对英语人才的需求数量越来越大。而且,一方面从师资来源看,各大院校的英语教师在知识水平和教学综合能力等方面大都是英语专业的精英;另一方面从教学目标要求看,各大院校在英语教育方面越来越重视学生对于英语实际运用能力的培养和锻炼,毕业后能够尽快适应工作岗位发挥专长,种种因素也在促进英语专业人才需求的不断增长。正如前面所说的英语事实上是国际通用语言,随着经济全球化、市场国际化的进一步深化,各个领域都离不开英语人才,据劳动人事部统计,英语专业毕业生的就业率一直在各专业中居于前10位。即使在近年来大学生就业普遍不景气的情况下,大多数院校英语专业毕业生的就业率仍然保持90%以上,就业前景乐观。毕业生在走上工作岗位后,大都能发挥他们的外语优势,受到学校、外事部门、公司企业等用人部门的重视和欢迎。随着中国经济发展进一步加快,中国和世界的联系也会加强,在一个较长的时期内,英语专业仍会继续保持自己良好的就业前景。
能翻多少是多少

毕业生在走上工作岗位后,大都能发挥他们的外语优势,受到学校、外事部门、公司企业等用人部门的重视和欢迎。

so ironic...

请发挥你的外语优势吧...

I am with heavy pressure of employment

As society advances, the rapid economic development, and English majors facing increasingly severe employment pressure, and many people began to read the graduate students. However, with the popularity of English, which seems to ease the pressure. English major students, because there is no other expertise in the work force seems to be the embarrassment of a family in the vast sea, the idea where to go? Our students come from all over the country, for the direction of employment, we all have to seek each. Just before graduation, they are faced with the problem is serious and urgent. The overall quality of the students, theoretical foundation, adaptability, innovation, entrepreneurship awareness and geometry remains to be seen.

At present English has become the de facto international language. Many countries and regions