求能英文翻译,不用软件,语法绝对正确,急用,大神们帮忙`!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 04:32:23
老师你好 我是XX 我的英语不是很好 基础不是很好 所以这封英文保证书可能会出现很多语病 但我有改正旷课毛病的决心 希望老师能够原谅 我家是中国东北的 属于高纬度地区 来新加坡后 由于气候原因 再加上巨大的生活和学习压力 让我有时候如释重负 身体状态极差 经常有病 所以有旷课现象 但我知道这些都是借口 我以后会尽力去改掉这个恶习 希望老师能再给我一次机会 我会努力学习 请老师以后监督我的表现

Teacher: hello I'm XX my English is not very good foundation is not very good, so it may appear many English guarantee ill-chosen expression but I have corrected truancy problem determination wish to forgive my teacher's northeast China belongs to the high latitudes to Singapore because of climate cause plus enormous pressure to make my life and learning physical condition was sometimes relieved often sick so truancy phenomenon, but I know that these are excuse me will try to break the habit hope teacher could give me an opportunity to study after I ask the teacher supervise me

TheaherXX
My name is XX .
My English is not very good and the foundation of English is not so good too ,so that this guarantee may be makes a lot problems of language , but I have to correct truancy problems resolve and I hope that teachers will be able to forgive me .
My home is in Northeast China after the high-latitude regions.
Due to climate reasons coupled with a big p