急:英文翻译!用软件的不用进来了。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 20:00:42
付款人在装船后如发现货物与合同不符,收款人应与付款人协商解决,并有义务追回付款人的经济损失和不良影响。

帮忙翻译成英文,最好用外贸术语!谢谢

Should any discrepancies between goods and contract be found by payer after loading, the payee must negotiate with payer to solve the problem and, moreover, the payee have obligation to regain all the payee's losses arised therefrom.

The drawee after the shipment like the discovery cargo and the contract symbol, the payee should not consult the solution with the drawee, and has the duty to recover drawee\'s economic loss and affects not good.