UC知道求英文翻译一段~~不要软件翻译哦~~~不要求水平很高,保证语法质量就好!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 12:35:21
2．文化文字的差异。美国文字由26个字母组合而成；中国光常用文字就有数千个，字形字义互不相同，造型奇特，内涵丰富。毫不夸张地说，一个字就是一幅画，就是一首诗，一个成语更包含了一个传奇故事。
3．历史文化背景的差异。美国只有三百多年历史，中国却有五千多年历史。不同的历史文化背景使得美国人个性呈开放型，中国人则较含蓄呈封闭型；不同的个性色彩，使得传播与接受知识的方式各有最佳切入点。
1. Different values. American promote personal values above all else, emphasizes the role of personality; Chinese emphasize individual interests must be subordinated to the interests of society and the country is less obvious, the role of personality. 2. Language and cultural differences. United States 26 characters alphanumeric combinations; - China has thousands of commonly used words, the wording of the characters distinct, peculiar shape, rich in content. No exaggeration to say that a word is a painting, a poem, an idiom even contain a legend. 3. Historical and cultural background differences. The United States, only 300 years of history, China has 5,000 years of history. Different historical and cultural background makes Americans personality was open, the Chinese were more subtle was closed; different personality color, makes the dissemination of knowledge and acceptance of each of the best entry point.