中文翻成日语 不想看到你受到任何伤害,其他人我都无所谓

不想看到你受到任何伤害,其他人我都无所谓.我所关心的只有你
私は君のどんな伤つくことでも见たくないでほかの人のことだったら全然気にしないです、私は君のことしか気をかかっていないです。

あなたがいかなるを受けて伤つけることを见たくなくて、その他の人は私はすべてどちらでも良いです.私の関心を持ったのはあなただけあります