翻译地址把“丙门”翻译成3rd Unit，邮递员能看懂不

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/20 02:46:51

翻译成3rd Unit好，还是直接用拼音BingMen好

我跟人认为Bing Gate/ Bing Unit好，因为邮递员或快递员是中国人。

人家的地址有专门的英文表示的，要问对方

3rd Unit和直接用拼音BingMen都不好,标准的应该是:
Gate C 或3rd Gate

Gate C或3rd Gate