找一个比较难翻译的高三英语句子,附带翻译。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 22:19:24
比较难翻译,并不是词汇难,最好从句比较难翻译的,高三的,别超纲;附一道较难的语法单选题,有讲解的要!

我们可以在大部分中国报纸上读到关于美国总统的报道,但它们不

被当作重要新闻,一般不会上头版。(report, consider, appear)
We can read some reports about the US Presidnet in most

Chinese newspapaers. but these reposts are not considered to

be important, generally they don't appear in the front page.

听说那个地区遭受严重洪灾的坏消息后,我们学校的学生捐了一大

笔钱给那的人民,援建一所新的学校,以代替那所受灾损坏的旧校。

(inform, flooding, amount, take the place of)
Having been informed that the area was in flooding disaster ,

the studnets in our school donated a big anount of money to

the people there to build a new school taking the place of

the shattered one in the disaster.