帮翻译成日语,急急急 翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 11:55:35
请帮我翻译成日语,不要网上译的

积极参加学校的各项活动,像日语演讲比赛和校内晚会等等,从中锻炼了得到了很多锻炼。
也参加过志愿者活动,充分感受到了奉献的快乐。
今后也会继续积极参加一些有意义的活动。

积极参加学校的各项活动,像日语演讲比赛和校内晚会等等,从中锻炼了得到了很多锻炼。
【积极的(せっきょくてき)に学校(がっこう)のさまざまな活动(かつどう)に参加(さんか)し、たとえば、日本语スピーチコンテストや学校内(がっこうない)パーティなど、その中でたくさんのことを学び、锻え(きたえ)られました】

也参加过志愿者活动,充分感受到了奉献的快乐。
【そしてボランティア活动にも参加したことがあり、人のためになにかをするという喜びも感じました】

今后也会继续积极参加一些有意义的活动
【今后(こんご)も引き続き(ひきつづき)このような有意义(ゆういぎ)な活动にさんかしたいと思います。】

1.日本语コンクールや校内夕べなど学校で行われた各イベントを积极的に参加したに従い、たくさん试练をも受けました。
2.ボランティア活动を参加したこともあり、奉仕による喜びも切実に感じされています。
3.今后も有益なイベントを引き続き参加しようと思っています。

学校の各イベントに积极的に参加し、例えば日本语の讲演及び校内交歓の夕べなど活动に参加すると、この中から色々勉强できて自分を锻えることができる。
ボランティア活动にも参加したことがある、奉仕や贡献するの快楽を満吃しました。
今后とも、更に意义あるの活动を积极的に参加し続きます。

积极的に学校の活动で、日本语スピーチコンテストや、夜の学校、などなど、参加して、そこから运动の多くの短気されている。
また、ボランティア活动では、完全な幸福の献身を认识して参加したことがあります。
将来的には积极的に意味のある活动に参加していきます