请那位有英文专业的给我翻译一下。我急用。谢谢了啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 18:56:06
未受刑事处分公证书
2009务证字第277号
兹证明熊森。男，一九八四年八月三十日出生。公民身份证号码；522126198408300015，现住贵州省务川自治县都濡镇喻家村田坝组，至二00九年九月十三日，在贵州省务川自治都濡镇居住期间未受刑事处分。

中华人民共和国贵州省务川县公证处

公证员；邓鹏

二00九年九月十八日

The People's Republic of China, Guizhou Province Wuchuan County Notary Public
Unaffected criminal penalties for notary
Word 2009 Service Card No. 277
I certify that Xiong Sen. Male, born August 30, 1984. Citizen identity card number; 522126198408300015, currently residing in Guizhou Province, the town of Wuchuan County duru Yu Ka Tin Par Group, to September 13, 2009, in Guizhou Province Wuchuan self-duru town residence unaffected criminal sanctions.

Notary; Deng Peng

September 18, 2009