一句英语长句，如何翻译，请尽量通顺易懂

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 18:56:49
Our proposed approach is based on a combination of a multi-layered nested logit structure which captures the different purposes and stops in consumer shopping trips, and a purposely designed consumer choice experiment which allows one to measure aspects of consumer shopping trip decision making that are difficult to deduce from real world shopping data.

我们这个实验设计方案是一个结合式的多层次逻辑构想，它能检测出捉到顾客在购物休息过程中的多方面的要求，对此我们还特意进行了一项模拟购物实验，通过它我们得出一个结论：消费者的消费倾向是很难从真实购物过程所得到的数据中得出的。

脑残了~~~
我是菜鸟~~~请自动忽略~~~