音 おん おと ね 三个发音的用法?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 13:20:13
音おん
音おと
音ね

请问三个音的用法是什么呢?能举例么?谢谢

おん是音读,一般用在合成词比如音乐(おんがく),音程(おんてい)等等。
おと是训读,一般单独一个音字的时候读作おと,比如なんの音?(什么声音?)需要注意与声(こえ)的区别。同译作声音但是声特指人用嗓子发出的声音。
ね也是训读。感觉上相对特殊的用法,用在比较小的声响中。比如本音(ほんね)(心声),字典上ね也写作哭,算是对我来说的学习,你也可以注意一下。

音おん 是音读
音おと 和音ね 是训读
区别,可能具体用法不同吧
音ね主要指乐器的声音和鸟虫名鸣叫声等有美感的声音,也指人的哭泣声
音おと :声音,声波,传闻
音おん :音色,音感,发音,音读,音信
词典上查的,还是有一定得区别的,侧重点不一样,好好理解吧,希望能帮到你(⊙o⊙)…


1((おと・こえ))
声音shengyin
[ひびき]音响yinxiang;
[楽器の音]乐音yue4yin;
[ねいろ]音色yinse4.
*虫の~/虫(鸣)声.
*铃の~/铃响声.
*~が好い/音响好.
*~が出る/有响;作声.
*ぐうの~も出ない/一声不响.
*主人に向かってどこを押せばそんな~が出るんだ/你怎么敢向主人说这种话?
2((弱音・泣きごえ))
哭声kusheng.
*~を上げる/叫苦;发出哀鸣aimi2ng;
示弱shi4ruo4.
*あまり骨が折れるので1日で~を上げてしまった/因为过于劳累la2ole4i一天就叫起苦来了.

おと
1((声や物の音))
音yin
声sheng
声音shengyin
[ひびき]音响yinxiang
响儿xiangr.
*钟の~/钟zhong声.
*波の~/波涛botao声.
*~の大きさ/声音的大小;
声音强度.
*小铳の~がした/有了枪qiang声;枪响了.
*戸をたたく~がする/有敲qiao门声.
*~をたてる/弄出声音;发出音响.