红楼梦不懂的句子求解释？

你这错字也太多了吧。。。。。。是“婶子脂粉队里的英雄，连那些束带顶冠的男子也不能过你”。。。。这是秦可卿托梦给王熙凤的话，就是说王熙凤很厉害，比男人还强。。

是说王熙凤很能干的意思。
“脂粉队”指的就是女子，说王是女子里面的“英雄”，也就是很能干，见识比过一般的男子！~！

你这个句子本身就写错了。大意就是说王熙凤的管理才能突出，连那些男人都比不上她

因为女人涂脂抹粉，“脂粉堆”指的是女人，男人成年要举行冠礼，“束带顶冠”指的是男人。就是说啊，王熙凤很精明能干，是女人里的英雄，就连男人也不如你。

凤姐听了， 恍惚问道:”有何心愿?你只管托我就是了.”秦氏道:”婶婶，你是个脂粉队里的英雄， 连那些束带顶冠的男子也不能过你，你如何连两句俗语也不晓得?常言` 月满则亏，水满则溢’，又道是`登高必跌重’.如今我们家赫赫扬扬，已将百载，一日倘或乐极悲生，若应了那句`树倒猢狲散’的俗语，岂不虚称了一世的

是这样说的。

意思是秦氏说凤姐是女中英雄见识高绝，寻常男子都不能比肩。