急求英文翻译大师帮翻译一下这些句子，拜谢！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 22:49:08
这是一个论文的三个参考文献，现需翻译为中文，拜托各位英文大师了~~

[1] Logan B. K., Case C. A., Gordon A. M. Carisoprodol, Meprobamate, and Driving Impairment [J]. J Forensic Sci, 2000, 45: 619-623.

[2] Nieschalk M., Ortmann C., West A., et al. Effects of alcohol on body-sway patters in human subjects[J]. Int J. Legal Med, 1999, 112: 253-260.

[3] Soyka M., Aichmuller C., Preuss U., et al. Effects of acamprosate on psychomotor performance and driving ability in abstinent alcoholics[J] . Pharmacopsychiatry, 1998, 31: 232-235.
没办法啦，这是为叔叔写的小论文，他们要求把这个翻译为英文，我晕哦~~

拜托拜托各位大师，请帮下忙吧，而且不能用在线翻译的那种读不通的啦~~

跪谢跪谢了~~~~~~~~~~~~~~~~~``

一般这样的英文参考文献是没有必要翻译成中文的，你只需要按照首字母顺序排在中文参考文献的前面就可以了。

[1]洛根浅滩，案例加利福尼亚，戈登上午Carisoprodol，甲丙氨酯，并驾驶减值研究[J]。 ĵ法医科学，2000，45：619-623。

[2] Nieschalk米，欧特曼长，西答，等。对体内酒精摇晃人体的格局研究[J]。廉政J.法律杂志，1999，112：253-260。

[3] Soyka米，Aichmuller长，普罗伊斯美国，等。对精神运动的影响和驾驶性能阿坎在戒断酒瘾能力研究[J]。药毒性精神病学，1998，31：232-235。

在Google上面查就行了的..
给你..加油哦~

[1]洛根浅滩，案例加利福尼亚，戈登上午Carisoprodol，甲丙氨酯，并驾驶减值研究[J]。 ĵ法医科学，2000，45：619-623。

[2] Nieschalk米，欧特曼长，西答，等。对体内酒精摇晃人体的格局研究[J]。廉政J.法律杂志，1999，112：253-260。

[3] Soyka米，Aichmuller长，普罗伊斯美国，等。对精神运动的影响和驾驶性能阿坎在戒断酒瘾能力研究[J]。药毒性精神病学，1998，31：232-235。

天机不可泄露