寻求中餐菜单上的准确英文翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 11:10:53
都是些家常菜名，希望找到最能让外宾明白的翻译，谢谢
鱼香肉丝
宫保鸡丁
糖醋里脊
酸菜粉丝
软炸里脊
干煸豆角
蒜蓉油麦菜
木须肉
松仁玉米
京酱肉丝
溜肥肠
酸辣土豆丝
尖椒土豆丝
蛋炒饭
炸酱面
水饺
猪肉大葱水饺
猪肉芹菜..
牛肉大葱
素三鲜
等等等等......
小女子在此先谢谢各位英语达人了！！

贴饼子小黄鱼
羊蝎子火锅
水煮鱼
酸菜鱼

花了点时间帮你整理了一下，我在美国。希望我的劳动没有白费。请回复
可以到这里看看www.kingofchinesedumpling.com
正宗家庭鲜嫩羊火锅 Family Style Hot Pot
肉鲜 料纯 Traditional and Fresh
涮料(Dipping Sauce)
糖蒜 (Sweet Garlic)
鱼肉类 (Meat and Seafood) 任何两样拼盘为$ 4.99, 不含羊肉。每碟价钱
Any two of items can be combined except lamb; the price will be $4.99.
羊肉片 (Lamb Sliced)
鱼片 (Fish Sliced)
鲜虾 (Shrimp)
鱼丸 (Fish Ball)
蹄筋 (Beef Tendon)
牛百叶 (Beef Triple)
猪血 (Pig Blood)
大肠 (Pork Intestine)
猪腰 ( Pork Kidney)
猪肝 (Pork Liver)
蔬菜类(Vegetables) 任何两样拼盘为$3.99，每碟价钱
Any two of items can be combined; the price will be $3.99.
白菜 (Napa Cabbage)
豆腐（鲜或冻）(Bean Curd)
粉丝 或粉皮 (Bean Thread Noodle or Bean Sheet)
菠菜 (Spinach)
冬瓜 (Winter Melon)
土豆片 (Potato Sliced)
腐竹 (Bean Curd Stick)
香葱 (Green Onion)
香菜 (Cilantro)
筒蒿菜 (Tong Ho)
水饺类（Dumpling