韩语翻译 在线跪求。100分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 04:00:54
만약 매우 짧은 시간의 온도 상승은 비교적 긴 시간 동안의 온도 상승에 비해 덜한 손상을 야기 할 것입니다. 한편 상승 온도가 매우 높아져서 조직 내에서의 매질의 기화 현상이 일어날 수 있는 온도까지 상승한다면, 이는 또 다른 심각한 손상을 야기 할 수 있습니다. 즉 내부의 온도상승에 의한 매질의 기ᕮ

短时间的温度上升与较长时间的温度上升相比较,损失会更小。
如果上升温度特别高,上升至能在组织内引起媒介物的汽化现象的温度,又会引起其它更为深刻的损伤。
即内部温度上升引起的媒介物汽化,有将内部压力增至相当水准的效果,所以会诱发表皮组织的破裂现象。
这种现象可以说与日常金属等固体素材表面引出现的激光诱发的sputtering现象非常类似。

短时间的温度上升比较长时间的温度上升损伤会小。
如果上升温度特别高,上升至能在组织内引起媒介物质的汽化现象的温度,又会引起其它更为严重的损伤。
即内部温度上升引起的媒介物质汽化,有将内部压力增至相当水准的效果,所以会诱发表皮组织的破裂现象。
这种现象可以说与日常金属等固体素材表面引出现的激光诱发的sputtering现象非常类似。

短时间内的升温与长时间的升温相比较,它所引发的损失较小些。如果升温升得很高,升到一定程度,将在组织内引起媒质的汽化现象,它还会引发其它更为严重的损伤。即,因内部温度的上升所引发的媒质的汽化将内部压力提高到相当的水准,有可能诱发表皮组织的破裂现象。这种现象,可以说与平常发生在金属等固体材料表面的激光诱导溅射现象非常相似。

短时间的气温上升比长时间的气温上升损伤会更大。如果温度上升至气化现象的话会造成另一种严重的损伤。即内部的温度上升导致煤质的气化想象有着提升内部压力的效果,引发外表部组织的破裂想象。这种现象,跟日常的金属 等 固体表面上诱发的激光溅射想象很类似。

比起比较长时间的温度上升,非常短时间内的温度升高所造成的损伤相对小一些。如温度升得非常高,上升到组织内可发生媒质气化现象,这也会导致其他的非常严重的损伤。即内部的温度上升引起的媒质的气化,有相当大的提升内部压力的效果,这会诱发外部表皮组织的破裂现象。这些现象同普通的金属等固体表面发生的激光诱发sputtering 现象非常类似。