谁能帮我翻译一下日文不要用翻译机

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 13:19:28
ふしぎなツリーハウス
おにいちゃん、何の本を読んでたの?
妹のアニーが、スキップしながら、ジャックに闻いた。
オレンジ色の太阳が、西の空に倾いている。ここは、アメリカのぺんシルベニア州。ジャックとアニーは、フロッグクリークという町の诸学生だ。二人は図书馆の帰り道だった。
恐竜のほんだよ眼镜を抑えながら、ジャックが言った。
イグアノドン、ステゴサウルス、恐竜の王者ティラノサウルス。それからあの时代には、空を飞ぶ、翼竜 っていうのも伤んだ
ジャックはもうすぐ九歳。本を読んだり、自然をしたりするのが大好きな男の子だ。

谁能帮我翻译一下。

不可思议的树屋
哥哥,你读的是什么书啊?
妹妹安妮跳过来问杰克
这里是美国的宾夕法尼亚州,此时橘红色的夕阳正缓缓落下。杰克
和安妮是这个叫做Furoggukuriku镇的学生,两个人在走在从图书馆回来的路上。
我读的是恐龙的书,杰克抬了抬眼镜说。
禽龙、剑龙、还有恐龙中最厉害的暴龙。在之后的时代里,天上飞的是一种叫做翼手龙的恐龙。那个时代多么让人感伤啊!
此时,杰克还不到9岁,但已经开始喜欢上读书,并且对自然产生了极大兴趣。