哪位大哥大姐帮忙翻译一个日语句子啊，跪谢

松下社が主催したマイクロコンピュータ及び组込み式に関するトレーニングを受け、基础日本语、ソフトウェア开発技术とマイクロコンピュータ制御の修了证书を获得した。

松下、ソフトウェアの开発技术は、コンピュータの完了の证明书の基本的な训练を制御するコンピュータでの训练、训练や基本的な日本语へのアクセスの组み込み知识を受け取った。