有没有日语专家？帮我翻几个简单句子，行不行？

无语 - -、这个电脑没日语输入法，
倒 读音先打起算了
1 GO ME N \ SU MI MA SE N
2 KO RE WA PU RE ZEN TO TSU KU DA YO
3 HO N DO U?
4 SU KI? 上升调。。
貌似第五个不晓得 - -、 算了

すみません（そこに2つ、2つ）する必要がありますているようだ
2これはあなたへの赠り物ですが、私でした！
3本当ですか？
4のように？
5私の心の、ロックを解除！

1 对不起（似乎有两种，两种都要）
すみません、ごめん
sumimasen,gomen
2 这是送给你的礼物，我做的！
このプレゼントをあなたにあげるよ、手作りだよ！
konopurezentowoanataniageruyo,tetukuridayo!
3 真的吗？
本当に？
hontouni?
4 喜欢吗？
好きですか。
sukidesuka.
5 我的心，解锁！
マイハード、くさりをはずす！
maiha-do,kusariwohazusu

すみません。ごめんなさい。申し訳ありません。
su mi ma sen.go men na sai .mo shi wa ke a ri ma sen.
このプレゼントをあげる、自分で作ったの。
ko no pu re zen to wo a ge ru, ji bun de tu ku ta no.
本当ですか。
hon tou de su ka.
好きですか。
su ki de su ka.
私の心です。锭を外す。
wa ta shi no ko ko ro de su.jyo wo ha zu su.

1 司米麻设恩
2 渴呢挖 阿呐塔里 阿给录贴普呢整托得斯、
3 哄托里
4 司克得斯卡
5 挖西诺心
将就用吧－－！<