有没有懂日文的?帮忙翻译下!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 13:28:41
Is willing the person old age not to leave wholeheartedly ...
心を1つにする人を望みます しらがは离れません

只翻译英文或者日文都可以。

希望一心一意白头到老

日文的:
没有集中意志(专心致志)的怀有期望(或者是抱有决心)的话不如离开!!!!!
换成我理解的中文是:一心二用的话不如不做!!!!

在一个单一的灰白头发的心谁不想离

英文:愿老年的人不要离开全心全意...