有识之士给分析下,学韩语和日语的优劣势

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 02:29:21

日本现在不行了,日本整个国家都在下沉于大海之中,50多年后日本这个国家就不存在于这个世界上了,韩语也不是很好,不过比日语强一点,因为,韩国人正开拓中国市场,进入大陆的韩国企业很多,所以学韩语找工作也比较容易。

1.相对于就业前景来说,当然以工资为前提,学日语比较好。
2.难易程度来说,日语相对难一些。而且是越学越难。
3.现在韩资企业已经很少用翻译了,并且中国有朝鲜族,如果工资一样的话,他们会优先考虑朝鲜族,当然工资低的话,会考虑其他民族。
4.韩语和日语很多通的地方。所以学好任何一个语言都有助于学习另一个语言。所以朝鲜族学习日语的很多,就是因为对他们来说学习更容易。

小弟韩语中级水平,日语刚起步。
韩语的单词比较好背,因为大部分词都可以联想到汉语的发音,因些单词记起来比较简单。但是想要真正应用也不是那么容易的。看到单词能够知道是什么意思与看到物体就想到那个单词完全是两个不同的层次。显然想达到后一个层次需要更多的练习。韩语入门之后剩下的就是背单词了,和英语差不多。学着学着就发现语法用处不是很大了,欠缺最多的就是词汇量(这又使我想到了五笔,学会了就把字根给忘光了)。入门很简单,想深入学习达到精通还是比较困难。
日语刚起步,感觉日语比韩语能难一些。首先,日语的音拍语言,这点与同为粘着语的韩语还是有区别的。韩语中不存在什么高低音的问题,感觉韩语发音完全是习惯自然而然形成的。我就是看韩剧看多了自然就知道韩语怎么发音了。而日语不一样,需要有高低音和长音促音。拿来一个日语单词不说明是0型发音还是1型发音啥的就不能正确的读出来(起码我现在的水平还不行)。不过也许单词背多了就能找出规律了也说不定,因为英语的重音大部分情况下我还是能判断出来的。日语高低音也许会有什么规律吧。再者是日语的汉字。大部分日语汉字和我们的汉字的意思一致,我们能猜出来是什么意思,但难点在于读音上。拿来一个日语汉字并不能立马知道它该怎么发音,因为它有它本身的音读与训读。背起来比较费劲。另外,感觉日语的助词比韩语更多更活。一个助词能表示在不同的环境下表示多种意思,记起来比较头疼。日语的语法体系比较繁杂,不像韩语那样简洁。
看我们的百度知道就能发现日语问题约有韩语问题的两倍,而且众所周知,日语远比韩语用处广。大多数学校都有日语专