求合同翻译 谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 20:53:44
乙方应保证甲方实际享有公司法和公司章程赋予股东的权利,当该权利应由乙方行使时,乙方应按甲方指令行使,或者委托甲方或者甲方指定的人行使;甲方或者甲方的代理人不得实施或者要求乙方实施可能导致乙方利益受损或者违反法律和公司章程规定的行为。

Party b shall ensure the company and the company's articles of association, the shareholder's rights endowed by party b when the rights should be exercised by party a, party b shall exercise instructions or entrust party a or party a designated person exercising, Party a or party b shall not be implemented or request agent may cause damage to implement party interests or violates laws, and the company's articles of association