英语问题,好急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 07:47:18
Having a trip aborad is certainly good for thr old couple ,but it remains _whether they will enjoy it.
A to see
B to be seen
C seeing
D seen
选的是B,为什么?_??_?

从句面上翻译,是“对这对老夫妇来说到国外旅行当然很好,但还要看看他们是否享受这次旅行(方见分晓)。”
关键在于remain这个词的一个文言的,正式的特殊用法,这个特殊用法就像咱们的成语一样,是约定俗成的。不能单纯用时态或者remain这个词本身来解释。

那就是由it来做形式主语的时候,用remains to be seen表示留待以后去看、 去做、 去说,或者 以后见分晓 的意思,相当于 be left to be seen, done, said
例如 It remains to be seen (ie We shall know later) whether you are right.
你是否正确, 以后可见分晓.
Much remains to be done. 要做的事情还很多.
Nothing remains except for me to say goodbye. 最后我该说一声再见了.
祝学习愉快

PS:查牛津字典,remain这个词,自然就能看到我给你的例句了

这是不定式的被动用法,IT指代的是前面的整个句子,后面整句的意思是前面这个事情到底好不好,还需要被他们是否能喜好来决定,因此使用被动式
To的被动式即为TO+BE+动词的过去分词,因此选B

被动
remain to do