日语 ら和たち表示“们”有什么区别

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 18:36:40

ら 显得更粗狂，多为男生用，关西也有部分使用。女生一般不使用。
たち 一般的用语和文章都可使用。

本质的“们”的意思其实都是一样的，没有区别。就是语感上的和环境不同导致的。

ら偏口语
たち口语书面语都能用