帮忙用日语翻译下面句子~~~~~~~~~~

今は贩売の最盛期で、北米地域では供给が需要に応じきれないという状态ですので、在库品の状况より、中国または米国から出荷するかもしれません。ご迷惑をおかけしまして、申し訳ありません。宜しくお愿い申し上げます。

以来、この供给不足の北米での贩売のピークシーズンなので、状况下では、ライブラリや中国、アメリカ合众国出荷されるかもしれませんが、私を许してくださいです。

上 http://translate.google.cn/# 查

最近は贩売の最盛期で、北米地域においては供给は需要に応じきれません。だから、在库品の状况によって、中国または米国から出荷するかもしれません。どうぞ许してお愿いいたします。

今贩売の最盛期なため、北米地域は供给が需要に追いつかないで、だから仓库の情况にになりますによって、中国あるいは米国で出荷するかもしれなくて、许しを頼みます。

时下は贩売の最盛期ので、北美地区供给が需要に応じきれなく、在库の状况じから判断するば、中国或はアメリカから出荷する可能性があるの件につきまして、どうか、ご了承下さい。