一段日语帮我翻译成中文

你这个铃声我也有。
我应给就是
ただいま近くにおりません、「ビー」という発信のあとにお名前、电话番号と用件をお话ください。
意思是。我现在不在，听的（ビー）的一声后，请把你的名字，电话号码和事情（留一下言）
这是日本的（留守番电话）、中国叫录音电话吧，

只今 电话出ることが できません、（ただいま）（でんわ）
ビーとういう 発信の后には （発信）（あと）
お名前とご用件を （ようけん）
お话しください （はなし）

这样就正确了。希望你能对我的翻译感到满意！

正解如下：

ただいま近くにおりません、「ビー」という発信音のあとに、お名前、电话番号と用件をお话ください。

ただいまちかくにおりません、「びー」というはっしんおんのあとに、おなまえ、でんわばんごうとようけんをおはなしください。

现在不在附近，请在信号声“BEE”后说出您的姓名，电话和事宜。

只今 电话出ることが できません、ビーとういう 発信の后には お名前とご用件を お话しください。

翻译:您拨叫的电话暂时无法接通，请听到 B的一声后留言

还有,是 たった今 而不是ただいま

大概意思是：现在是留言，请在B的一声后，留下您的电话号码和事宜
最好能把语音网站发来听听··听的实在是有点乱

日本的语音信箱