谁能把我以下要说的话翻译成英语 翻译一定要准确 这是要发到公司的
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 05:52:48
我发了3次同样的问题 有人能回答的话 3次悬赏加在一起是150分!! 麻烦帮帮忙 这份翻译对我很重要!!
Thank you for your quick reply and please excuse me for not having written much in my last e-mail because of my poor English. As for the sales order I sent you last time, it's a genuine product certificate that I was shown by an internet shop on Taobao.com who sells products from your company. Here is the URL of its shop address:
There are other pictures on the shop that shows some certificate. Could you check them for us consumers if they are true or if they are from your company? If these aren't enough to prove that the goods in the shop are from your company, could you advise what necessary procedures are in place for dealers to buy wholesale products from your company, or what else should we ask the seller to provide, such as receipts or anything? I'll ask the shop owner for them.
By the way, I've seen from xxx's official website that ++ authorization certificate is fake. We'll support brand products.
One more thing, the ** printed on the