我是一个外贸公司翻译，老板欠款外逃，现在厂家找我要钱，我要赔偿吗？我要付什么责任？

公司法人是谁? 应该找法人 与你无关
收货单 写你的名字 只是证明你们公司有人拿到货了
如果起诉应该起诉公司法人 你不需要负连带责任
除非那些厂家能找出你与法人代表有直系亲属关系
那则另当别论

这个与您没有直接关系，但如果人家起诉你的话，你也没有办法！！你只能和欠债单位一起对原先得企业或者法人、股东追偿！！否则得话是很难办的，我曾遇到过这样的问题

你也可以外逃

把所有的相关资料找到。
告诉他们让他们起诉。公司。
如果是公司形为。

如果是个人形为，让他们起诉个人，法人。

你只是打工的。