高分请翻译一篇小诗
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 13:48:24
世界上
有一张脸最美丽
哦——妈妈
世界上
有一个人最伟大
是——爸爸
世界上
有一种爱最神圣
哦——母爱
世上只有妈妈好,有妈的孩子象块宝
伴着童谣,
我长大了——长成了一棵能参天的大树
天真高 地真大
我知道
终有一天自己要回家
因为——那里有妈妈。
In the world,
the most beautiful face belons to no one
but Mom
In the world
the title of the most brave belongs to no one
but Dad
In the world
The most divine love comes from no where
but Mom
"Only Mom is good in the world with whom the child is treasure like"
Alone with the nursery rhyme,
I grow up as a big tree up to sky
Sky high, earth broad
I know
I shall go home one day, for
Mom is there waiting for.
In the world
There is a most beautiful face
that is -- Mother's
In the world
There is a greatest people
that is -- father
In the world
There is a most sacred love
that is --mother love
mother is the best, a child with his mother just like a piece of treasure,
Accompanied with the nursery rhyme,
I grown up -- become a giant tree
Immensity of the universe
but I s