求日语高手，帮忙翻译下

分かるかな？wakarukana?
--知道吧？

覚えてくれてる？oboetekureteru?
--还记得我吗？

日本（福冈）帰ったものです。Japan(Fukuoka) kaettamonodesu
--我是从日本（福冈）回来的

店ではお世话になりました。misedeha osewani narimasita
--在店里承蒙你的照顾了

楽しかったよ ありがとうtanosikattayo arigatou
--我很开心，谢谢你。

毎日仕事大変だろうけどmainiti sigoto taihenndaroukedo
--每天都很辛苦吧

体には気をつけてねkaradaniha kiwotuketene
--请注意身体啊

听懂没有啊？

记住了吗？

回到日本（福冈）啦。

在你店里给你添麻烦了。

很开心，谢谢你。

估计每天你也很辛苦喽。

要多注意身体哟。

1，wa ka lu ka na 明白不？（第一句应该是这个）
2，o bou tei ku lu tei lu 请您教我

您把单词之间的发音分开 这样的话 别人才会明白你说的是什么，要不突然只能猜测
还有 你的发音不正确 有的单词好像是拼错了
a ri ga tou 我只能猜是a li ga tou 谢谢的意思