求英语高人帮我翻译出国研究生面试时准备的段子!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 20:02:21
我叫某某,现在是某某大学文学院的大四学生,我的专业是汉语言文学,明年毕业。我之所以想学习教育管理这个专业是因为从小便对教育这个领域相当感兴趣,父母曾经都当过老师,因为喜欢这个教育这个领域所以在报考大学时便选择了全国最好的一所师范类院校,北京师范大学就读,希望毕业后能从事这方面的工作。
我有教育管理方面的相关经验,我曾在北京十四中学当过实习班主任,全程参与了学生的管理工作,有讲课,独立组织主题班会,布置及批改作业这方面的经验。在校期间我还选修了教育学和教育心理学这两门课程。
我在学校时多次参加去农民工子弟学校助学讲课的活动,并做过家教类的兼职。
我的优点是细心,耐心,并有亲和力,能和学生打成一片,对学生有爱心,对工作有热情。缺点是实际经验尚浅,只参与过教学方面的实践活动,而缺乏更高一层的管理方面的经验,希望能在贵校系统的学习教育管理方面的专业知识技能,让自己得到进一步的提升,毕业后能在教育管理这个领域发展得更好。
之所以选择布鲁克是因为1,布鲁克大学以其专注于小组研究和小班教学而著称,学生能与优秀的教授联手进行校内各项研究,其中已有多项赢得国际赞誉。
为学生提供各种相关校内兼职机会。
2,布鲁克大学的商学院和教育学院最为出名,其中商学院已经通过国际AACSB(the A ssoclation to Advance College Schools of Busines)的官方认证,成为该组织在加拿大安大略省的第三个成员(即女王大学和多伦多大学之后)。

3,是加拿大第一所接受Standard and Poor’s 评估的学校,至今仍然是加拿大国内运作最优秀的学校之一
是安大略省四所AACSB成员大学之一
4,风景优美,让人心生向往。(距世界知名旅游胜地尼亚加拉瀑布仅15分钟车程。)

My name is such and such, such and such is now the University College of senior students, I majored in Chinese Language and Literature, graduated next year. The reason I want to learn this profession because of education management from the urine of considerable interest in this field of education, parents who had been a teacher, because I like this education in this area so when they apply for college select the best one of the National Teacher Education institutions, Beijing Normal University attended the hope that after graduation to work in this field.
I have relevant experience in educational management, I have 14 secondary schools in Beijing had been a class teacher internships, full participation in the management of the students work, lectures, independent organizations Zhutibankuai, disposition and experience in these duties in this regard. I also electives in school pedagogy and educational psychology in the two courses.
I have participated in at school to chil