UC知道在线等。求助一小段服装英文翻译，是讲服装品牌的。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 09:51:36
这段是讲伦敦时装周刚结束的秀场的，讲的这个品牌是Jonathan Saunders。
请帮忙翻译下文，谢谢！
Simple T-shaped tops carried the airy mood through with perforated finishes, teamed with swinging pleated skirts panelled
with a band of sheer organza at the hem. That same look transferred to slim belted coats or to the minimal shift dresses
fabric-blocked with sheer panels.
The designer's signature engineered patterns were subtle and low-key, coming not as digital prints but as simple
screenprinted linear motifs or broken chequerboard effects, glimpsed through transparent layers or overlaid on to a barely
there cloud print for a gentle diffused play on geometry.
Bright colour too was veiled as the fragile palette gave way to vivid lime and blood red, just glimpsed as a lining or a bra
top under fluid georgette. That explosion of vivid colour also appeared as painterly streaks on neutral linen and scalloped
rou
请帮忙翻译下文，谢谢！
Simple T-shaped tops carried the airy mood through with perforated finishes, teamed with swinging pleated skirts panelled
with a band of sheer organza at the hem. That same look transferred to slim belted coats or to the minimal shift dresses
fabric-blocked with sheer panels.
The designer's signature engineered patterns were subtle and low-key, coming not as digital prints but as simple
screenprinted linear motifs or broken chequerboard effects, glimpsed through transparent layers or overlaid on to a barely
there cloud print for a gentle diffused play on geometry.
Bright colour too was veiled as the fragile palette gave way to vivid lime and blood red, just glimpsed as a lining or a bra
top under fluid georgette. That explosion of vivid colour also appeared as painterly streaks on neutral linen and scalloped
rou
简单的T形顶部，通过与褶摆裙嵌板搭配，展现舒畅的心情。与纯粹的纱下摆带。这相同的外观转移到纤细束带外套或衣服的最低转移面料与纯粹的面板受阻。 设计师的签名设计模式是微妙和低调的，未来的数码照片，但不是那么简单通过透明层的线性图案或破损的影响。色泽鲜艳，也感到非常脆弱的调色板含蓄让位于生动石灰和血，就像瞥见衬里的胸罩。最下流体乔其。这生动的彩色爆炸还表现为在一个中立的亚麻和扇形画家条纹。鲁洛线短A线的变化。 而作为一个结局，最蜿蜒双绉在蛋壳色泽柱状衣服。