高分请英语高手的XDJM帮助翻译部门简历内容(主要金融方向)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 23:57:18
有一定工作量。小弟英语实在不行,希望XDJM们援手啊!不要机译,谢谢大家的关注

1接受关于信贷业务的培训,全程参与XXX项目(5亿授信),包括授信报告的编写,客户调查开户,以及民生银行系统上报等;协助XXX公司国际结算业务以及贷后管理;接受国际保理业务培训。
2证券研究所 行业公司部。在公司行业研究部和金融创新部实习;学习撰写行业研究报告和金融产品研究报告的分析思路、步骤和方法;辅助研究员搜集整理资料、处理数据;参与公司行业研究员培训课程;
3天津市科委 CIMS中心 。协助企业信息化工程指数调查以及方案设计,对天津部分企业的信息化成果的进行总结等;
4无锡舜杰置业有限公司 项目部 。协助部门进行公司的管理体系和管理制度梳理工作,负责项目工程进度管理,学习房地产运作知识;
5XXX大学总工会 .负责网站维护,协助信息发布,人员接待;参与2007年XXX大学职工元旦晚会的组织与策划。

An acceptance of the credit business training, full participation in XXX Project (500 million credit), including the preparation of credit reports, customer surveys accounts, as well as the China Minsheng Banking system, reporting, etc.; help XXX's international settlement business as well as the post-loan management; to accept international factoring business training.
2 Department of Securities Research Institute sector companies. Research the company's business and financial innovation Ministry of practice; to learn the industry writing research reports and analysis of the reports of financial product research ideas, procedures and methods; supporting researcher has collected data, processing data; and participate in the industry researcher training courses;
CIMS Center, Tianjin Science and Technology 3. Assisting enterprises in Information Engineering Index Survey, as well as program design, some enterprises of Tianjin's summary of the outcome of informat