急求 外贸英语翻译资料

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 08:23:25
以上价格为CFR Manila价格，价格有效期至10月30日，付款方式: 100%T/T。
备货期：1个月。
其他产品由于非我公司优势产品，您可参考国内其他厂家报价。

1.payment term: Above price are based on CFR Manila , the price valid till 30th OCt . payment is 100% T/T in advance.（最好能表明这个100% TT 是指前TT，还是后TT）

2. Delivery time : Within 1 month (楼主这里最好能明确这1个月是指收到订金还是签定合同以后。这样以免产生误会）

3. As we didn't have advantange at other products, you can consider other supplier's quotation .

Bleow price is base on CFR MANILA, price valid till to 30,Oct. Payment by 100%T/T in advance.

Lead time:1 month.

The others isn't our main list production, that the price you could be ref.to the other domestic manufactory.

Please be noted
1.Prices above are based CFR Manila.
2.The quotation is valid till 30th Oct.
3.100%TT in advance
4.Delivery time: in one month after we receive your payment
As other products are not ascendent for our company, you can refer to other suppliers' quotation