UC知道英语高手进！翻译！急！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/28 13:25:25
1.one should eat to live,not live to eat.
2.taht man is the richest whose pleasure are the cheapest.
3.if money is your hope for indenpendence you will never haive it .the only security that a man will have a world is a reserve of konwledge,experience ,and ablity.
4.to travel hopefully is a better thing than a arrive ,and the true succeed is to labor.
希望信达雅，如做不到直译也可以。~~
2.taht man is the richest whose pleasure are the cheapest.
3.if money is your hope for indenpendence you will never haive it .the only security that a man will have a world is a reserve of konwledge,experience ,and ablity.
4.to travel hopefully is a better thing than a arrive ,and the true succeed is to labor.
希望信达雅，如做不到直译也可以。~~
人需要吃才能活，但不是为了吃而活
最富有的人就是最乐观的人
如果金钱是你独立的希望，你永远都不会拥有它。一个人拥有世界的唯一保障是对于知识、经验和能力的积累
充满希望的旅程比到达更加美好，真正的成功就是去劳动
原文中有几个词楼主似乎打错了哦
1 一个人吃是为了活了，但活着不是为了吃。
2 快乐最容易满足的人思想上是最富有的。
3 如果钱是你实现自立的希望，那么你永远不会自立。一个人真正能够拥有一切的唯一方法是，他有足够的知识，经验和能力。
4 充满希望的旅程比目的地更美好，并且过程和结果也是这样的。
1.吃，是为了活着；但活着不是为了吃。
2.最容易得到快乐的人是最富有的人
3.如果你的希望仅仅是为了钱，那你永远也不能达到；世界上界只有三样东西是完全属于一个人所拥有：知识、经验、和能力。
4.带着希望旅行比到达目的地更重要；真正的成功是经过努力获得的。