帮我看看这段文,有什么语法错误没——演讲用的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 12:18:10
Only their own well-being.

这只属于自己的幸福。

Over the past year really flies, and not without harvest.

过去的一年过得很快,不无收获。

all the while you see time is running out
每当目视时光飞逝

as you try to carry the heavy weight
每当肩负重物

as you strive for that which you dream of
每当为梦想拼搏

Tired

累了

all you need to do is stop and remember
你只需暂停一刻,回忆

Diary on a rain day

在天气阴霾时记下随笔

Walking on a sunny winter’s morning
在明媚的冬日早上慢跑

the thought of my friends
念及朋友

learn a little bit of gain, a little touched

汲取着点点收获、些许感动

A simple walk from time to time looking back, looking back that lost, Collection happiness.

简单的走着,不时回首、回首瞻顾那逝去的、珍藏的快乐。

Simple, real

简单、真实

I believe

我相信

A simple life is a true life

平平淡淡才是真
这是我的日志,只是自己翻译了下,英语水平不怎么好,大家帮忙看看

Only their own well-being.

(The happinese on their own,这句是题目么?)

Over the past year really flies, and not without harvest.

(Over the past one year, time really flies, but it's not without harvest.)

all the while you see time is running out
(all the seconds you see, time is running away)

as you try to carry the heavy weight
as you carry on your shoulder

as you strive for that which you dream of
as you strive for your dream

Tired
(you tired)

all you need to do is stop and remember
(all you need to do is stop and memorise)

Diary on a rain day
(Diary on a rainny day)

Walking on a sunny winter’s morning
(Walk on a sunny winter’s morning)

the thought of my friends
(Think of friends)

learn a little bit of gain, a little touched
(learn a little gain, a little touched)

A simple walk from time to time lo