高手帮我翻译一下这首英文歌,谢谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 10:31:22
Little Girl
歌手:Enrique Iglesias 专辑:Insomniac
Little girl kisses her mom
Tells her I love you
Holds on to her neck

Little girl doesn’t have much
She walks with a smile
she’s so full of life

But she cries in the night
Just to try to hold on
No one can hear her
She’s all alone

This little girl closes her eyes
all that she wants
is someone to love
Someone to love

Little girl
She’s all go wrong
Oh she’s getting fevers
she’s in big star

Oh little girl
Fights with her mom
Can’t believe money
Changes her love

And she cries in the night
Just to try to hold on
No one can hear her
She’s all alone

This little girl closes her eyes
all that she wants
is someone to love
Someone to love

she cries in the night
Just to try to hold on
No one can hear her
She’s all alone

小姑娘搂着她妈妈的脖子亲吻着她的妈妈,告诉她我爱你
小姑娘没有很多的钱,她微笑地走着,对生活如此的满足
但是她却在夜里一个人哭泣,仅仅是想试着坚持,可是没人理解她,她总是这么孤独
这个小姑娘闭上她的眼睛,所有她想要的,只是一个,一个可以让她爱的人
小姑娘,她病了,啊,她发烧了,很烫(意思就是身体很热,就像在太阳上一样)
啊,这个小姑娘在与她母亲争辩,她不相信金钱可以改变她的爱
夜里,她哭了,仅仅是想试着坚持,可是没人理解她,她总是这么孤独
这个小姑娘闭上她的眼睛,所有她想要的,只是一个,一个可以让她爱的人
夜里,她哭了,仅仅是想试着坚持,可是没人理解她,她总是这么孤独
这个小姑娘闭上她的眼睛,所有她想要的,只是一个,一个可以让她爱的人

没分
翻译又太花时间了。
所以喝口水看看