られる和てもらう有什么不同

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 02:40:23

られる(助动词)有几个用法、受身、可能、尊敬等。

てもらう就是られる的受身的用法。

例子:
「助けられる」

尊敬的用法 お助けになる的意思
可能的用法 助けることができる的意思
受身的用法 助けてもらう的意思

「率いられる」
尊敬的用法 率いていらっしゃる的意思
可能的用法 率いることができる的意思
受身的用法 率いてもらう的意思

られる是被动或能动态
てもらう是授受方面的受

意思完全不同呀