下面这句话用英语翻译下。谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 09:04:36
从来没有认真思考过,是不是真的在乎你。然而你的回答,证实了我的想法是错误的。原本以为你不快乐,现在才明白是我自己多想了。我还是去顾及你的感受,而伤害了自己。

I have never thought about it seriously, whether I really care about you or not.

However,your answer proved that what I thought was wrong.

I once thought you were unhappy, but now I realise I had thought too much.

I'll keep on caring your feelings, at the prize of hurting myself.