用英语翻译下这句话.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 09:51:53
欲望不能代表爱.

Desire doesn't mean love.

(个人觉得,这样翻译,句子比较美。)

Desire cannot stand for love.

Desire not represent love.

Lust can not take the place of love.

Love is not represent by desire.
英语是倒过来译的.

Love is not equal to desire.
地道些,不直译.