★日语翻译★我家也偶尔一起去外面吃饭改善生活…谢谢

生活をよくするために、うちも偶に外食します。
自分を労うために、うちも偶に外食します。为了犒劳自己，。。。

生活改善として、うちも偶には外食します。

我が家も偶には外食をして、食生活を改善しています。

私の家族も时折彼らの生活を向上させるために食べるのに出かけて