请翻译达人看看怎么翻译好

the existence of a break-in-series and the associated pre and post-break data becomes a permanent feature of the data of the affected quater.

请帮帮看看怎么翻译`` 哪位达人看看这种东西怎么翻译好~~~ 请各位达人帮忙翻译看看 请高手看看这个怎么翻译，对吗？ 请帮忙看看这句话怎么翻译 请诗歌翻译高手看看这首诗怎么翻译？ 看看这句话怎么翻译比较好？ 给看看这句话怎么翻译好. 大家看看该怎么翻译好 请英语好的朋友帮我看看这几句话怎么翻译，非常急！！！