懂日语的朋友进!~帮忙翻译两句话..

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 09:19:38
如题..
1、そぅぃぅへんなしつもつはゃめてくださぃ
2、もぅかんべんしてしれ
就是上面那两句..想让懂的朋友翻译一下.
有可能会有错误的..
大概的意思就行了..
还有一句..
3、つぅかなんなんだょこれ

そういう変な质问はやめてください
请不要问这样奇怪的问题
もう、勘弁してくれ
快饶了我吧,(快点适可而止吧,)
つーか、なんなんだよ、これ、=って言うか、何なんだよ、これ
这都是些什么啊.

1。Uiuhennashitsumotsuhayametekudasai索纳2。Ukanbenshiteshire也
严重错误的............................................

1 别问那么奇怪的问题。
2 已经被原谅了。

第一句是:别问那奇怪的问题
第二句饶了我吧

1:不要提这种变态的问题
2:给我原谅
三我不知道