日语翻译：よるこんで

日汉字原型：喜ぶ（よろこぶ）
中文意思：高兴

喜んで（よろこんで）是“喜ぶ（よろこぶ）”这个动词的中顿形式，整句后面应该还有单词。但是在日本人说话中，一般会把像这种后半句意思明确的，直接省略，所以形成即使句子只有半句，也作为整句结束。

一般省略后意思为：荣幸之至，我很乐意等表示说话人乐意去做某事

正确的写法是よろこんで
汉字是"喜んで"

原形是"喜ぶ"

意思是"高兴地"。

例如
高高兴兴上班去。
喜んで出勤する。

よろこんで
I'll be glad to

这应该算是表状态