UC知道翻译求助~急。。。。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 20:06:50
★翻訳内容は、下记5つの文章になります。
（中高生の、女の子に向けた表现で、可爱い言い回し等ございましたら、
ぜひ、よろしくお愿いいたします！）：
1） 大人気！
2） いい香りがして、うるおって、つやのある唇になります。
3） うるおい、ふっくら、つや
4） うるおいと、つやのある唇で、可爱い女の子になりましょう！
（中高生の、女の子に向けた表现で、可爱い言い回し等ございましたら、
ぜひ、よろしくお愿いいたします！）：
1） 大人気！
2） いい香りがして、うるおって、つやのある唇になります。
3） うるおい、ふっくら、つや
4） うるおいと、つやのある唇で、可爱い女の子になりましょう！
在面向中，高女学生的表达方式里面如果有可爱的措辞方式的话，请一定告知。
1。很受欢迎，超有人气。
2.变成芳香扑鼻，湿润保湿，很有光泽的嘴唇。
3.湿润，柔软，光泽
4.快从湿润的，闪闪发光的嘴唇开始变成可爱无比的女生吧。
1） 大人気！:超有人气
2） いい香りがして、うるおって、つやのある唇になります。：嘴唇会芬芳扑鼻，润泽且富有光泽
3） うるおい、ふっくら、つや：润泽 饱满 光泽
4） うるおいと、つやのある唇で、可爱い女の子になりましょう！ ：来当一个嘴唇丰润且富有光泽的可爱女孩吧。
注：5つの文章と提示しているけど、番付が4番までしか见えないので、何らかの间违いじゃないかね