日语问题：喧哗

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/02 06:21:49

喧哗的读音即有けんか也有げんか，查字典也没看出来区别，但书上同一篇课文不同地方写法又明显不同，为什么呀？

单独使用时是清音けんか，在连词中使用时浊化成げんか，词典上查不出区别的，就像空（さら）单独用时词典音，在“青空”中读作“あおぞら”

前面接名词会浊化, 比如架子棚（たな）,书架就是 ,本棚（ほんだな）一个道理

一般我们都用けんか的读音，日本人也是这么说的~所以楼主记住这个就可以了

是けんか

“书上同一篇课文不同地方写法又明显不同”，是什么意思？

是けんか