UC知道找人帮忙翻译一下 内容如下
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 10:14:06
Hi, this Jessica i still can't open you photo emails, somebody told me
that if we are on the internet at the same time it might work.I want to try,
I hope its OK with you, if we have an appointment at 1 o'clock in the afternoon on Sunday the 1st of November using China's time.
At this time can you be on your QQ and I'm on my email, maybe this could open the photos
which you send to me.If you think this is OK please answer me. Then we can meet on the internet at the same time on Sunday.
Thank You
By the way we can't come back for the Asian Olympics,sorry
From Jessica
Say Hello to Aunty and Uncle for me
Thanks again!
that if we are on the internet at the same time it might work.I want to try,
I hope its OK with you, if we have an appointment at 1 o'clock in the afternoon on Sunday the 1st of November using China's time.
At this time can you be on your QQ and I'm on my email, maybe this could open the photos
which you send to me.If you think this is OK please answer me. Then we can meet on the internet at the same time on Sunday.
Thank You
By the way we can't come back for the Asian Olympics,sorry
From Jessica
Say Hello to Aunty and Uncle for me
Thanks again!
你好，我是Jessica，我始终打不开你用E-MAIL发过来的照片。有人告诉我说如果我们能同时在网上见面的话也许就能打开那张照片了，我想这样试试。希望我们能定在11月1号（中国时间）下午1点如果你同意的话。
到那时你上你的QQ我上我的邮箱，也许这时就能打开那些你给我发的照片了。如果你同意的话请回应我。星期日那天我们就能在网上见面了。谢谢你
顺便说一下，我们不能去亚运会了，对不起。
Jessica
帮我向姑妈和姑父问好。
再以一次感谢你。