求助,将这篇文章翻译为日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 14:44:46
浅草是东京下町的中心,下町的意思是“下面的城”它保存了老东京某些氛围的少数几个区之一,浅草的主要旅游胜地是浅草寺,它是一座非常著名的佛教寺庙,从仲见世可以进入寺庙,仲见世是一条商业街,几个世纪以来,向寺庙游客出售各种各样的传统和地方小食品以及旅游纪念品。
通过步行可以很容易的游览浅草,许多世纪以来,浅草曾经是东京的主要娱乐区,在江户时代,该区仍然位于市区范围之外,浅草是歌舞妓剧院的所在地和一个大的红灯区。
浅草寺创建于628年,是东京都内最古老的寺院。江户时代将军德川家康把这里指定为幕府的祈愿所,是平安文化的中心地。其中有本殿的天顶画、院内耸立的五重塔等景点。
仲见世通是穿过雷门的大红灯笼、一直延伸到宝藏门的浅草寺参拜道的大街。约300米的路上,挤满了100多家店铺。有东京名点雷米花糖、偶人烧、炸糕、煎饼、丸子、江户玩具、和服、和式浴衣、不倒翁、扇子等土产礼品店。

每年5月中旬举行江户三大祭典之一的“三社祭”,7月9日、10日有灯笼花节,9月有桑巴舞狂欢节,12月下旬是毽球板节。
浅草寺位于东京台东区,是日本现存的具有“江户风格”的民众游乐之地。相传,在推古天皇三十六年,有两个渔民在宫户川捕鱼,捞起了一座高5.5厘米的金观音像,附近人家就集资修建了一座庙宇供奉这尊佛像,这就是浅草寺。其后该寺屡遭豳火之灾,数次被毁。到江户初期,德川家康重建浅草寺,使它变成一座大寺院,并成为附近江户市民的游乐之地。

注:不要机器翻译的,特别是谷歌翻译这些,不准
谢了
日语汉字全部都要标注假名
翻译完美的,我再加100分
忘了,请在周四前解答,就是10月29号之前
因为要读,所以请标注假名

浅草、东京下町の下町の中心部"は、"これはいくつかの古い东京、いくつかのと1つの浅草の主要な観光目的地の雰囲気を保存するには、次の都市の意味は浅草寺寺、これは非常に有名な仏教寺院ですから仲见世の寺院を入力できますが、仲见世伝统的な地元の小さな食料品やお土产の多种多様な贩売する商店街は、数世纪に、寺への访问者です。
简単に浅草のツアーの中を歩くことは、多くの世纪に、浅草かつて江戸时代には东京の主要なエンターテイメント地区が、地区は都市部の外に置かれ、浅い草歌舞伎の场所と大规模な赤い光の街です。
浅草寺寺628年に设立された东京最古の寺である。江戸时代に徳川家康が、ここにそれは文化と平和の中心地ですが指定されて祈るために幕府。このホールの絵画に天顶を含む、病院、高层5阶建ての塔の観光スポット。
仲见世通信するために赤提灯、レイのドアを通って、宝のドアに浅草寺寺参诣通りに拡张されているです。道路上の约300メートル、100以上の店舗が満载。ようこそ、东京レイ美华堂、人形を燃やして炒め、ケーキ、パンケーキ、肉団子、江戸时代のおもちゃでポイントされた着物と、スタイルのバスローブ、タンブラー、ファン、および他のネイティブのギフトショップ。

江戸时代、1つは"3つのコミュニティ祭りで、5月中旬、毎年三大祭りに开催された、"7月9日10日の花灯笼祭、9月にはサンバカーニバルが12月下旬にされているシャトルボールプレートのセクションです。
浅草寺寺台东区、东京都に位置していますが、日本の公共の娯楽土地の江戸时代のスタイル"を"既存の。伝说によると、推古天皇Sanshiliunianは、宫殿戸川の2つの渔师钓りされている金の1つ、観音菩萨の5.5センチメートル取り上げ、人々は资金を仏像に捧げを高めるため寺を建立の近くに、この戦争は东寺寺。修道院のごみ箱、火灾后に缲り返される灾害に数回破壊された。戦争の初期の江戸时代には、徳川家康の再建东寺寺は、大寺院になって、江戸の土地の近くに公共の娯楽になる. 靠我自己翻译的,绝对没用机器!希望可以帮到你.

今天28日,明天29日,今天明天没有时间翻译,下星期的话可能,
而且要标注假名,太